|
Artikler om tosprogede børn
ASHA: Children and Bilingualism
en artikel fra American Speech- Language- Hearing Association
http://www.kidsource.com/ASHA/bilingual.html
Bilingual
Acquisition in Preschool Children
en god artikel af Frank
Genesee
http://www.earlychildhood.com/Articles/index.cfm?FuseAction=Article&A=38
Bilingual Children Understand Written
Languages Sooner Than Monolingual Children, Study Finds et
interview med psykolog Ellen Bialystok, Ph.D., of York University.
http://www.apa.org/releases/bilingual.html
Hvordan og hvorfor tosprogede børn er hurtigere til at forstå bogstavernes verden,
end deres etsprogede kammerater. Artiklen er baseret på en undersøgelse af 137 børn.
Tosprogede (fransk/engelske og kinesisk/engelske) og etsprogede (engelske) 4 og 5 år
gamle børn
Bilingualism: The Accent is on Youth artikel af Stacy Wells
http://www.edufrance.org/chicago/links/wells.html
ERIC Clearinghouse On Languages and Linguistics
http://www.cal.org/ericcll/
Artikler, rapporter og nyhedsbreve om lingvistik og tosprogethed.
Indeholder "Frequently Asked Questions" samt muligheden for at
stille nye spørgsmål.. Henvender sig specielt til undervisere, men også til
forældre og andre interesserede
Multilingual Matters
http://www.multilingual-matters.com
udg. bl.a. tidsskriftet The Bilingual Family Newsletter, som udkommer 4
gange årligt
Rosenberg-Raising
Bilingual Children en artikel af Marsha Rosenberg
http://www.aitech.ac.jp/~iteslj/Articles/Rosenberg-Bilingual.html
Sprogforum http://www.dpb.dpu.dk/infodok/sprogforum/sprogforum_welcome.html
Tidsskrift om fremmed- og andetsprogsundervisning med bidrag af undervisere og forskere. Målgruppen er primært undervisere, men indholdet
er også af interesse for den der er alment interesseret i sprogindlæring. De
fleste af artiklerne ligger i fuldtekst fra udgivelsens start i 1994
US News artikel om tosprogethed
http://www.edufrance.org/chicago/links/wells.html
Artikel fra 1986 om hvordan børn bliver tosprogede i USA
Why, How, and When Should My Child Learn a Second Language?
http://www.soleil.com/english/whyhowandwhen.html
Most experts agree that the earlier a child is introduced to a second language, the greater the chances are that the child will become truly
proficient in the language
Hjemmesider for og om flersprogede familier
The Bilingual Families Web
Page
http://www.nethelp.no/cindy/biling-fam.html
her er masser at læse. Idéer til videre læsning og en
mailing-liste for tosprogede forældre, som man kan melde sig til. Siden er lavet af
Cindy, mor til en amerikansk-norsk dreng
The Bilingual Pages
http://www.angelfire.com/ut/henrikholm/bilingual/bilingual01.html
enfantsbilingues.com
http://www.enfantsbilingues.com/enfantsbilingues/
Fransksproget website med oplysninger om flersprogede børn
Fjernundervisning af danske børn
http://www.danes.dk/holistic.dsp?page=89&redirect=1
Med økonomisk støtte fra Undervisningsministeriet kan danske børn i
udlandet
modtage fjernundervisning. Skolens undervisning dækker folkeskolens
klasser i dansk fra børnehaveklasse til og med 10. klasse. Skolen giver elveverne
mulighed for at arbejde med dansk sprog og kultur således at kontakten
til Danmark kan fastholdes
Kids Bilingual Network (KBN)
http://hjem.wanadoo.dk/~wan42942/frameset.html
et internationalt netværk af to- eller flersprogede familier
The
International Couples' Homepage
http://www.geocities.com/Heartland/4448/Couples.html
En kontaktside for dem, der
er gift, eller skal giftes med, en af en anden nationalitet
Interessengemeinschaft mehrsprachiger
Familien (IMF)
http://www.lake.de/home/lake/ruban/imf/
En interesseforening for flersprogede familier
i Tyskland (både tysk og engelsk version).
Mulighed for at få kontakt med
andre flersprogede familier i Tyskland: ImF-Familienkontakt-Forum
http://f7.parsimony.net/forum9036/index.htm
Laura-Ann Petitto
http://www.dartmouth.edu/%7elpetitto/
Laura-Ann Petitto forsker i, hvordan sprog udvikles i barndommen hos
etsprogede og flersprogede børn
Professor, Dartmouth College, Department of Psychological & Brain
Sciences (PBS), and Department of Education
Multilingual Munchkins
http://www.multilingualmunchkins.com/
Forskellige tilbud til forældre, der har valgt at opdrage
deres børn med flere sprog. Bestemt et besøg værd
Sprachmaeuse
http://groups.yahoo.com/group/Sprachmaeuse
Tysk mailingliste for forældre til flersprogede børn
Two Languages
http://www.ifrance.com/tolanguages/
På fransk, engelsk og tysk. Den fransksprogede del har flest
informationer
uc2
http://www.uc2.dk/
Udviklingcenteret for undervisning og uddannelse af tosprogede børn
og unge
Hjemmesider for danskere i udlandet
Danes Worldwide
www.danes.dk
Tilbyder bl.a information og vejledning til danskere i udlandet,
undervisning på dansk til børn og unge og adgang til et verdensomspændende netværk af udenlandsdanskere
dk-mor-i-udlandet
http://www.dk-mor-i-udlandet.com/
Hjemmeside for mailinglisten dk-mor-i-udlandet
"Hvis du er dansk, mor og bosat i udlandet, har du måske behov for og lyst til
at dele dine erfaringer med "ligesindede" i forskellige lande. Vi vil diskutere
alt det der angår vores børn og deres opvækst i det land, der ikke er vores:
graviditet, fødsler, barselsorlov, arbejdsforhold, sygdom, hospitaler, institutioner,
skoler, opdragelse, dagligdag, tosprogethed og måske især mentalitetsforskelle - altså
en mødregruppe for danske udlandsmødre! "
DK MOM NY
http://www.dk-mom-ny.com/
Hjemmeside for mailinglisten DK MOM NY. Danske piger bosat I Tri-State området.
(NY, NJ, CT, PA)
Dansk-oss
http://www.dansk-oss.com
Ofte stillede spørgsmål for danskere i udlandet
Danelink
http://www.danelink.com
Samling af links for danskere i udlandet
Nyt fra Danmark
http://www.nytfradanmark.dk
Skrevet og redigeret specielt for danske i alverdens lande - undtagen Danmark!
Udenrigsministeriets ægtefællesammenslutning
http://www.spousesum.dk
Information om bl.a.:
- At flytte udenlands med familien, hvordan børnene bliver påvirket,
problemer og glæder
- At flytte udenlands uden familien, børnefordeling m.m. (med eller
uden skilsmisse)
- At finde et job i udlandet
- At finde et job når man kommer hjem til DK efter ophold i udlandet
- At tilpasse sig andre kulturer
- Opholds- og arbejdstilladelse for medfølgende partnere i DK
- Alt muligt om at "flytte på sig" ofte, med og uden børn
? komplikationer og glæder.
Udstationering.dk
http://www.udstationering.dk
For dig, der skal opholde dig i udlandet i en kortere eller længere periode
Sprog og Ordbøger
Animated American Sign Language
http://www.bconnex.net/~randys/index1.html
Bernadotte skolens ordbog
http://www.algonet.se/~bernadot/e2/languages.html
Danish Grammar
http://users.cybercity.dk/~nmb3879/danish.html
Dansk grammatik for udlændinge
Dansk Sprognævn
http://www.dsn.dk/
Dansk Sprognævns hjemmeside. Indeholder bl.a. retskrivningsordbogen og de
nye kommaregler
Danske tegn
http://www.deafhome.com/cgi-bin/page/show.tegnbog.mp
Dansk tegnsprog, 1000 basistegn Foreign languages for travelers
http://www.travlang.com/languages/index.html
Vælg mellem 74 sprog... Handspeak
http://dww.deafworldweb.org/asl/
A Practical Sign Language Dictionary Online
Laukart's Web Space
http://www.laukart.de/index.html
En
flersproget ordbog og sangbog
Say Hello to the World
http://www.ipl.org/youth/hello/index.html
Sign with your baby
http://www.sign2me.com/
How to communicate with hearing infants
Sprogbogen
side om sprogenes oprindelse
http://hjem.get2net.dk/sprogbog/index.htm
Sounds of the world's animals
http://www.georgetown.edu/cball/animals/animals.htm
Explore the sounds of the world's languages through the sounds of the
world's animals
A web of online dictionaries
http://www.yourdictionary.com/
Sidst opdateret 02. June 2004
|
Tosprogede/flersprogede
børn