|
| |
Relevant litteratur og gode ideer til læsestof
Her finder du en broget blanding af bøger som medlemmer
af mailinglisten hver især har haft glæde af i forbindelse med flytning eller
ophold i udlandet. Vi modtager gerne flere forslag til litteratur og gerne i en
hvilken som helst genre.
Vi har f.eks. en mindre samling af ideer til læsestof
hvis du, som mange andre danskere i udlandet, finder dig selv stille spørgsmål
om hvad danskere egentligt er for nogen!
Siderne udbygges løbende og er endnu ikke komplette:
Bøger om udstationering
Bøger om danskere i Danmark
Bøger om Frankrig
Bøger om børn i
udlandet
Bøger om at
vende hjem igen
Bøger
om at være kærlighedsemigrant
Bøger om at bo i Schweiz
BØGER OM UDSTATIONERING
 |
NÅR
PENELOPE REJSER MED
Aase Gullestrup, Kirsten H. Kristensen og Mette Weber
Gyldendal.
1998
ISBN 87-00-34638-1
Udsolgt fra forlaget, men kan købes ved henvendelse til Mette Weber hvis
adresse du finder her
|
|
NUTIDSNOMADER
Psykolog Maria Christensen
Mellemfolkeligt
Samvirke. 1996
ISBN 87-7028-820-8
|
 |
LIVING
AND WORKING ABROAD - A WIFE'S GUIDE
Robin Pascoe
Kuperard (Paperback) 1997
ISBN: 1857331966 |
|
|
 |
THE ART OF
CROSSING CULTURES
Craig Storti
Intercultural Press;
ISBN: 1857882962
|
|
|
BØGER
OM DANSKERE I DANMARK
 |
DANSK
UDEN TÅRER
Herbert Pundik
Politiken 2001
ISBN : 87-567-6486-3
|
 |
HER
GÅR DET GODT - SEND FLERE PENGE
Anne Knudsen
Gyldendal 1996
ISBN: 8702012715
På én gang veloplagt og køligt videnskabeligt beskriver og analyserer
antropolog, dr.phil. Anne Knudsen danskernes adfærd og retter ikke mindst
blikket mod vores nationale selvtilfredshed og negative syn på fremmede. Skarpt
og ubehageligt præcist giver hun sit signalement af vores magelighed og
manglende vilje til at påtage os ansvar - og af den intimisering og inderliggørelse
af vores omgangsformer, der foregår i disse år, ikke mindst som følge af, at
kvinderne og "de kvindelige værdier" vinder så stærkt frem i den
offentlige sektor.
|
|
|
|
|
BØGER OM FRANKRIG
 |
FRANSKE FRISTELSER
Lally Hoffmann
Børsens Forlag A/S 2000
87-7553-803-2
Det ny Frankrig
Alle har en mening om Frankrig. Der er dem, der elsker at hade franskmændene,
dem, der mener Frankrig er vidunderligt, hvis bare ikke franskmændene også
var der, og så er der dem, som den erfarne tv-korrespondent og
Frankrig-specialist, Lally Hoffmann, der tager franskmændene som de
kommer og kun kan more sig over deres selvhævdelse og lade sig inspirere
af deres evne til at forny sig.
I sin nye bog, Franske fristelser, fortæller hun medrivende og engageret
om Frankrig og franskmændene på vejen ind i det ny årtusind.
Lally Hoffmann tager fat i spændingsfeltet mellem det gamle, lukkede
Frankrig, hvor fortiden og den franske grandeur stadig spiller en afgørende
rolle, og det åbne, moderne Frankrig, hvor økonomien og væksten er på
rette vej. Et land der trænger kraftigt til modernisering, men som har
meget svært ved for alvor at komme i gang.
Ganske vist er Frankrig revolutionens fædreland, men det er også et
land, der er bange for forandring. Mange holder stadig fast ved Nationen,
som de kender den fra historiebøgerne, og som de har valgt, den skal
forblive. De bekæmper derfor og frygter alt ude fra kommende.
I Franske fristelser beretter Lally Hoffmann, hvordan det lukkede Frankrig
tager livtag med det åbne Frankrig
|
 |
FRIHED,
LIGHED - ELLERS TAK!
Frankrig - på vej mod år 2000
Lally Hoffmann
Gyldendal , 2. udgave, 1998
ISBN 87-00-32378-0
Et kritisk portræt af Frankrig fra Mitterrand
til Chirac, skrevet af den mangeårige udenrigsreporter og korrespondent
for DR og TV2. Med journalistisk tæft og bidende kommentarer skildres de
politiske magtkampe, sociale spændinger, uddannelse og kultur i et land,
som på grund af dets indre modsætninger knager mere og mere i fugerne.
Et land som formelt holder de gamle revolutionsidealer højt, men som
reelt er gået voldsomt på kompromis med 'friheden, ligheden og
broderskabet'.
|
| Billede mangler |
LE
PEN
nationalismen og de fremmede
Lally Hoffmann
Børsen , 1. udgave, 1998
ISBN 87-7553-637-4
Er Europa på vej til at blive racistisk? Er Danmark?
Europa kan her kort før årtusindskiftet notere en kraftig fremgang for
det yderste højre.
I Frankrig, i Østrig, Italien, Tyskland, Belgien og Norge - og i Danmark.
I Frankrig har den yderste højrefløj for alvor bidt sig fast med partiet
den Nationale Front. Budskabet er klart: Frankrig er i fare, det rene
Frankrig bliver invaderet af de fremmede, af Europa, af USA, af araberne.
Slagordet er ""Frankrig for franskmændene"".
Partilederen, Jean-Marie Le Pen, overrasker gang på gang. Han er
stemmemagneten, den evige provokatør og joker. Hans velsmurte maskineri
fungerer upåklageligt og sikrer på landsplan over 15 procent af
stemmerne.
Lally Hoffmann tegner et kritisk, dybdeborende portræt af den intrigante
franske politiker. Hans vej fra at være en mr. nobody i fransk
lokalpolitik til en indflydelsesrig aktør på den nationale politiske
scene. Hun beskriver rammende og præcist nationalismens væsen - og de
gode grunde til at holde øje med og advare imod den Nationale Front. |
|
Living
and Working in France
by David Hampshire
Published by Survival
Books, Jul 1999
ISBN: 190113055X
Packed with information, this book is essential for anyone who wants
to live and work in France. It includes detailed info on practicalities (arriving,
getting visas & permits, leaving), work (finding a job, working
conditions, salaries, women in the workplace), communications (mail,
telephone, television) society (education, health, leisure), and more.
Don't leave for France without this book.
|
|
Living, Studying
and Working in France : Everything You Need to Know to Fulfill Your Dreams
of Living Abroad
by Saskia Reilly, Lorin Kalisky
Published by Holt,
Henry & Company, LLC, Nov 1999
ISBN: 0805059474
Learn how to make your life
in France, with tips on dealing successfully with the intricacies of
French culture and bureaucracy, including such topics as networking,
choosing the right study program, banking and health care. Includes
contact information (addresses, phone numbers, and websites) for hundreds
of sources of additional information.
|
|
Chez Vous en
France : Living & Working In France
by Genevieve Brame
Published by Kogan
Page, Limited, Aug 1999
ISBN: 074942902X
This book reveals the secrets of living in
France and working with the French. The historical perspective and
cultural explanations offer excellent insight into the French way of work
and life as well as accurate and up-to-date information about the French
school system, healthcare, and more.
|
 |
Culture Shock!
France
by
Published by Graphic
Arts Center Publishing Company, Mar 1991
ISBN: 155868056X
Tips for anyone traveling or living in France:
etiquette, driving, money, religion, socializing, etc., as well as
work-related topics such as getting a job, building business relationships,
and setting up a home or office. |
|
The Grown-Up's
Guide to Living in France
by Rosanne Knorr
Published by Ten
Speed Press, Sep 2000
ISBN: 1580081452
Useful information for adults who plan to travel extensively or live in
France, including comments from other ex-pats.
|
|
Buying a Home in
France
by David Hampshire
Published by Survival
Books, Jul 1999
ISBN: 1901130908
Good information about buying
a house or apartment in France, from finding a home to closing the sale.
Note: although quite useful for Americans as well, this book is primarily
written for U.K. citizens.
|
|
Culture
Shock! Paris at Your Door
by Orin Hargraves
Published by Graphic
Arts Center Publishing Company, Jan 1999
ISBN: 1558684050
An in-depth look at the politics and history of Paris and the ways of
Parisians, very useful for anyone who plans to live, work, and/or do
business in Paris.
|
|
Living
and Working in France : How to Prepare for a Successful Visit, Be It
Short, Long-Term or Forever
by Alan Hart
Published by How To
Books, Jun 2000
ISBN: 1857034392
Author Alan Hart shares general information to help you make the most
of traveling, living, and working in France.
|
|
Au
Contraire! : Figuring Out the French
by Ruth Mastron
Published by
Intercultural Press, Incorporated, Jan 2001
ISBN: 187786482X
A delightful book about French culture from a historical perspective:
in-depth, accurate, and a joy to read. Learn about business and cultural
differences between France and the US, including what to know before
dating a French person, and much more.
|
|
French
or Foe? : Getting the Most Out of Living & Working in France
by Polly Platt
Paperback
Published by Cultural Crossings, Limited, May 1995
ISBN: 0964668408
An indispensable guide for anyone planning to live or work in France.
With case studies and plenty of humor, Ms. Platt adroitly explains why
other cultures have such a hard time dealing with the French. If you
travel to France without reading this book, you may end up wishing you’d
never gone
|
|
Fragile
Glory : A Portrait of France & the French
by Richard Bernstein
Published by Dutton/Plume,
Sep 1991
ISBN: 0452266785
The former Paris bureau chief of
The New York Times, Richard Bernstein's observations on France and the
French are as interesting as they are accurate. Bernstein documents
everything and is familiar with every aspect of France: history, politics,
cultural patterns.... This extensive and well-researched book provides an
unbiased look at France's views on foreigners, class, power, and more.
|
|
Cultural
Misunderstandings : The French-American Experience
by Raymonde Carroll
Paperback
Published by University of Chicago Press, Jun 1990
ISBN: 0226094987
This book looks at French
culture a bit differently than the others listed here; it specifically
compares and contrasts the cultures of France and the United States, and
so is useful for citizens of either country. Some of the topics covered
include communication styles, relationships (friendship, parent-child,
couples), and blame. (Translated into English by Carol Volk)
|
|
|
BØGER
OM BØRN I UDLANDET
 |
THIRD
CULTURE KIDS
David C. Pollock, Ruth E. Van Reken
Intercultural Press. 2001
ISBN 1857882954 |
 |
WHEN ABROAD - do as
local children do!
Hilly van Swol-Ulbrich and Bettina Kältenhauser
ISBN 90-5594-262-6 [English Version]
ISBN 3-88864-340-6 [German Version]
This colourful guide reaches out to all internationally mobile families
with children in the 6 - 12 year age group to help these children make
sense of a move and of their new surroundings. It is dedicated to 'all
migrating birds, large and small'. The book's playful comparison of
children to migrating birds is sure to enhance expat children everywhere. |
|
|
|
|
BØGER OM AT
VENDE HJEM IGEN
BØGER
OM AT VÆRE KÆRLIGHEDSEMIGRANT
 |
CUPIDS WILD ARROWS
- intercultural romance and its consequences
edited by Dianne Dicks
ISBN: 3952000221
Also available in German as Amors wilde Pfeile
Fifty-five authors of many different
nationalities write about living with two worlds in one partnership and
their love relationships which required crossing cultural frontiers. Their
observations are reported with heartwarming candor.
Is your partner from another country, language,
race or religion?
Where are the problems
How about the excitement?
What conflicts can be expected?
How can you keep your sense of identity?
What happens to the children? |
|
|
|
|
|
|
BØGER OM AT BO I
SCHWEIZ
 |
TICKING ALONG WITH THE
SWISS
edited by Dianne Dicks
ISBN: 3.9520002-4-8
30 authors' impressions of getting along in
Switzerland
A very popular collection of personal experiences of writers, journalists,
translators, teachers and business people of many different nationalities
who live and work in Switzerland. They record their impressions, wonder,
perplexity and assimilation in essays, anecdotes, poems and letters. |
|
|
|
|
|
|
|
