"Min mor ville ikke tro, at det var så galt, før jeg begyndte at sende artikler hjem!" Dorte-USA 

INFORMATION FOR DANSKE FORÆLDRE I UDLANDET

Listens private sider 

(kun for medlemmer)

[ Startside ][ Mailinglisten ][ Presseomtale ][ Informationer ][ Artikler ][ Gæstebog ][ Forum ][ Kontakt os ] [Udlændingelov]   
 

Indholdsfortegnelse

Op
Artikel

Nyt fra Danmark
Holger Dansker
Femina 10/04 2001
Hendes Verden 19/11 2001
Aalborg Stiftstidende
Solkysten
Jyske Banks Aktionærblad

 

 

 

 


Politikens ATS – at tænke sig skriver:
UGENS MOTTO

Kærligheden overvinder alt (undtagen Bertel Haarder).

 

 

 

Artikel fra Aktionærbladet

Nr. 2, 2002


 

Du kan læse en tekstversion af artiklen længere nede på siden her, eller du kan se den fulde artikel ved at trykke her - men vær klar over at det kan tage lang tid at hente hele artiklen da den fylder temmelig meget


Af Kathrine Assels

Foto Hannah Olava Geismar

 

Mødregruppe i cyberspace

 

Hver aften kl. 21.00 sætter danske mødre over hele verden sig til rette foran hver deres computer i hver deres land. Efter et par klik mødes de på www.dk-mor-i-udlandet.com. for at diskutere børn og udveksle gode råd om de kære små.

 

Strikketøjet er skiftet ud med et tastatur, og den hyggelige klirren med kaffekopper erstattet af ensomme museklik. Men ellers er stemningen på www.dk-mor-i-udlandet.com den samme som i en almindelig mødregruppe. På chatten diskuteres børnerelaterede emner som graviditet, fødsel, barselsorlov og opdragelse. Og via mailinglisten udveksles gode råd og spørgsmål om alt fra medicin til modermælkserstatning. I løbet af de to år, hjemmesiden har eksisteret, har medlemmerne opbygget et bugnende arkiv på over 50.000 mails. Det fungerer i dag som et slags opslagsværk og vidner desuden om, at man har brug for at snakke med andre i samme situation, når man er dansk mor i udlandet.

”Den danske kulturarv trænger sig på, når man bliver mor i udlandet, og så opstår der et stort behov for at dele sine tanker og problemer med nogle ligesindede”, fortæller Bente Zinck, der er medstifter og daglig administrator af dk-mor-i-udlandet. Og hun taler af erfaring. Hun har nemlig selv tilbragt de sidste fem år af sit liv i den sydfranske provinsby Sausset les Pins vest for Marseille. Her bor hun sammen med sin mand Jean Luc og sønnerne Alex (5½ år) og Marc (2½ år) i en villa med udsigt over Middelhavet.

 

Lige så forskellige som flæskesteg og foie gras

Trods de smukke omgivelser søger Bente tit ind fra altanen til computeren i arbejdsværelset. ”Når man går hjemme hver dag, får man altså hurtigt trang til andet selskab end udsigten”, fortæller hun og forklarer, at hun på grund af sprogbarrieren ikke har kunne bruge sin uddannelse som kontorassistent i Frankrig - ”og som husmor er det jo begrænset, hvor mange nye mennesker, man kommer i kontakt med”.

Indimellem mødes hun dog med nogle af de andre mødre fra sønnernes børnehave, men det går mest op i rengøringssnak og madopskrifter, for som hun siger, virker franske kvinders forhold til veninder en smule overfladisk - ”og så har de samtidig nogle helt andre og meget mere disciplinære holdninger til børn og opdragelse end de fleste danskere”, fortæller hun og tilføjer jokende, at danske og franske mødre er lige så forskellige flæskesteg og foie gras.

 

Husmødre med hjemvé

Da Bente blev mor for anden gang, var længslen efter nogle ligesindede at snakke med så stor, at hun  tilmeldte sig en internetliste for danskere i udlandet. Og det gav pote. ”En halv time senere lå der en mail i min postkasse fra en anden dansk mor, der også boede i Frankrig - ovenikøbet i Aix en Provence ikke langt herfra”, fortæller Bente. Det viste sig desuden, at Ann-Kristin Nielsen, som afsenderen hed,

også bare gik derhjemme, fordi de franske universiteter ikke ville acceptere hendes danske uddannelse som klassisk filolog. Begge mødre var henrykte over at have fundet en ligesindet, og efter et par mails frem og tilbage aftalte de at mødes. ”Dér sad vi så – to husmødre med hjemvé. Og vi blev hurtigt enige om, at der måtte være mange andre danske kvinder i samme situation som os. Det var sådan set dér idéen om at skabe et fælles forum startede”, forklarer Bente og tilføjer med et tilfreds smil, at hende og Ann-Kristin kort tid efter oprettede dk-mor-i-udlandet sammen.

Og der er rigtig god grund til at være tilfreds. Tilslutningen til hjemmesiden er nemlig gået over al forventning. Målet var at samle omkring tyve danske mødre, men i dag har siden 305 medlemmer fordelt over det meste af verden fra Kuwait til Canada.

 

Et utroligt netværk

De fleste af medlemmerne bruger siden dagligt – enten som deltagere i chatten, der er åben hver aften klokken 21.00 dansk tid eller i form af mailudveksling med de andre på listen. ”Det er et utroligt netværk – lige meget hvad man spørger om, er der næsten altid én eller anden, der kan hjælpe. Forleden dag var der for eksempel en dansk mor i England, der havde et spørgsmål angående noget medicin, og tyve minutter senere lå der et svar til hende fra en læge på listen”, fortæller Bente begejstret. Hun skynder sig dog at tilføje, at det fællesskab, der opstår på nettet, trods alt ikke kan sammenlignes med ”rigtige” venskaber: ”Mine gamle veninder i Danmark er da også stadig min bedste venner – de forstår bare ikke altid min situation, og så er det rart, at der kun er et par klik fra Sydfrankrig til cyberspace ”.

 

 

World Wide Mødre:

 

Helle K. Nørkjær, 34 år, social- og sundhedsassistent, gift med Christian, mor til Frederik på 7 år, bosat i Litauen siden 2001:

 

At være medlem af dk-mor har givet mig et nyt indhold i min hverdag. Gruppen har hjulpet på savnet af familie og venner og ikke mindst savnet af god venindesladder! Det at jeg ved, at vi yder hinanden total diskretion gør, at jeg har ”talt” med pigerne i dk-mor om ting, som jeg ellers kun ville have talt med min nærmeste veninde hjemme i Danmark om. Det at have dk-mor gør, at der ikke er helt så langt hjem til Danmark.

 

Lotte Helms Kjær, 28 år, jordemoder, gift med Michael, mor til Mathilde på 4 år, Kristoffer på 2 år og snart en lille ny, bosat i Nordnorge siden 1999:

 

Jeg bruger dk-mor på mange måder. For det første er det et dansk forum, og selv om Norge også er et skandinavisk land, så er der store forskelle på Norge og Danmark. En stor forskel er den danske humor, som man savner helt vildt, når man for 30. gang siger en ironisk bemærkning, som bliver taget alvorligt. Ellers er det jo en fantastisk vidensbank af alverdens erfaringe vedrørende børneopdragelse, graviditet, fødsel og så videre.

 

Inger Wieland, 40 år, kontorassistent, gift med Andreas, mor til Alexandra på 2½ år, bosat i Schweiz siden 1999:

 

Gennem dk-mor har jeg fået mig et nyt netværk, hvor jeg har modtaget hjælp og givet hjælp til mennesker på alle mulige måder. Siden har også inspireret mig til at lave en lokal undergruppe i Schweiz, hvor man kan mødes og lave arrangementer sammen. Den form for netværk giver én en god form for tryghed, der betyder, at de danske kvinder/mødre, som kommer her til Schweiz og melder sig ind hos os, meget hurtigere falder til.

 

 

 

www.dk-mor-i-udlandet.com

Hjemmesiden blev oprettet i maj 2000 på initiativ af Bente Zinck og Ann-Kristin Nielsen, der begge er bosat i Sydfrankrig. Formålet var at skabe en slags virtuel mødregruppe for danske mødre bosat i udlandet. I dag har siden 305 medlemmer fordelt over det meste af verden. Den yngste er 21 år, og den ældste 58, mens gennemsnittet ligger et sted midt i trediverne. Hver aften klokken 21.00 dansk tid er sidens chat åben, og her debatteres livligt om mange forskellige emner. Flere steder har hjemmesiden desuden affødt lokale undersider – som for eksempel i Schweiz, hvor medlemmerne ud over at chatte og maile med hinanden også mødes til forskellige arrangementer med og uden børn.

Spørgsmål vedrørende www.dk-mor-i-udlandet.com kan rettes til: info@dk-mor-i-udlandet.com.

 

 

 
Copyright © 2000 - 2006 [dk-mor-i-udlandet.com]  Alle rettigheder forbeholdes
Senest opdateret: 25. February 2003 .